λҤɤ⤿ in Canoa

֥饸ˤ뾮ʵ¼ȯ缫򺣤˻ĤȥΥɤˤʳƮޤ ˭äƤʤ٥饭鵱Ҥɤãܤ˼椫ƤäƤ¼ػҤɤ⤬Ҥɤ餷Ҥɤ򹬤뤿ˤϡ٤ȤõιϺ³

2015ǯ06

椬Ȥ̼ã
ع25ǯ
ǯꡢ
Ĺ

ͧãƤǥѥޥѡƥ򤷤ɤ

ȡ
ʹƤޤ

ɤǸΤʹΤ
̼γع6ܤγش˹ʤȡ
Ĺ٤ߤΤǡ
⤷ȹʤǤ顢
äƤ⤤ĤȤȤˤޤ

ơ
̼ã2ͤȤ̵˹ʡ
®Ծꡣ
Ƥ֤Τ2͡
ͤϾع4ǯǡ
Ʊع̤äƤȤϤȤɡ
⤦ͤϡ
ع2ǯΡȤȤɡ

˽Ǥȡ
̰ʳοͤõѤʤΤǤ
Ʊع̤äƤλҤϡ
ɬ椬Ȥǰᤴۤɤɤ
ͤûҤϡ
ǯζᤤ̼ãȤΤڤ褦ǡ
Ĥˤޤ

ơ
ѥޥѡƥ
ͤλҤϡ
ƤƱ٥åȰʳǿΤϽƤȤȤǡ
ȿ뤫֤ꡣ
⤦ͤϡ
ͤ礬Ҥɤ
н褬ꡣ
Ǥ⡦
Ĺκ塼̤ꡢ
3Ⱦ˽礷ͷ֤Ȥ饹ȡ
ͼϤФơ
ޤꤲ
ʤäơ̤ʤǤ͡ʾСˡ
Ĥʤ9ˤϽ̼ã
ʳ餺
ɿΤ11Ǥ

ī
ޤΤ뤵ܤФޤȡ
4ͤäФꡣ
פ򸫤Ȥʤȡ
ޤ6ǤϤޤ󤫡
ī6Фäơ

ڤƥ㡼㡼㤤Ƥ뤷

Ȥˤ⤫ˤ⡢
̵˥ѡƥϽλ
١

Ȥ⡢
Ĺξڤʤȡ
դȹͤʤ򤷤ʤǤ
ˤƤ⡢
λ4ͤʤ顢
äϤ줤ҤŤƤƤۤä


JICAκѶϻȤǼ»ܤƤ롢
饤եȥ졼˥󥰤
饫Ԥľǯã˼»ܤޤ
פΤǤ
ãŪäƤʤΤ
ʬãθդǡ
Ǻߡä礤̤Ƥȡ
ȻãȤäƤ
Τˡ
ƳʬϤʤפʤΤǤ
Ǥ⡢
ΤϤˤĤⴶƤޤޤ

Υơޤ
µͽɡơʤɤµФɤؤ뤫

»ܤƤǸդ˹ֻդȤƤ
äƤ餤ޤ
θ塢
åפǡ
롼פǤΥǥå򤷤ޤ

֤ʤï̤ޤ

ȤФơ

ɤФɡɤФɡɳعɡͧãɡɷɤʤɡ

줾줬ֿǤ򤢤Ƥޤ
˰ͤ⡢
ξơ
ʤ
ơɡơ
ȤäͤޤǤ

ֿƤϿǤǤϤʤ

ϤäȤ˥åƱˡ
ʤΤ褦ʴطˤʤäƤޤäƤΤ
ε䤬襤Ƥޤ

餫˾ȤƵ󤲤줿Τϡ

ݸԤФåפμ»ܡ

Ǥ
饤եȥ졼˥󥰤ľǯоݤ˹ͤΤǤ
»ܤƳ롢
عζդФƤ»ܤƤ٤ȤäϽФƤޤ

ޤݸԤˤԤäƤۤȤ˾ФȤϡ
DSCF7636۩
ɤʤμ
ηײΩƤƤ¸뤿ߤȻפäƤ⡢
ݸԤ򤷡
礷ƤʤΩʤ
ǸΤǤ

ޤǤ²ؤξ󶡤ʤɡ
²ȤΤĤʤ򶯲뤳ȤϽפǤȹͤƤޤ
ƻҴ֤οطδϡ
ʤ꿼ȤǤ礦

ãˤɤΤ褦ʤȤǤΤ
äȹͤƤǤ

IMG-20150227-WA0006ݰΤǡ
ƥ֥饸Ρ
Ϥβ̤ƤȸݰҰƤ˴ؤäƤޤ
ȤʤΤϡ
ҤɤǤʤ
ȿ͡
ȤΤȤȡ
Τˤɤ
Ȥˤϥ饤餹뤳Ȥ⤢뤱ɡ
Ϥꡢ
äƤ롢
ФäƤ롢
dzؤ¿Τȡ
ʻ֤ʤΤǤ

դȡ
ʬޤǤƻפ֤Ƥߤȡ
ͤȴؤȤȤ
ơ
椫餿Υ󥹤䡢
ƻȡ
򸫤Ĥ
ǤȤ¿äʬޤ
DSCF7619

ʬϤʤ
ξǡ
οͤȡ
γư򤷤ƤΤȤȤͤƤޤ
γư»ܤ
ηǡǡ
¾ϰ˰ܤ롢
¾λ򤹤
ȤȤ
ˤϹͤʤȤ¡

ܤˤꡢ롢
οͤ䤽γư
οͤȤڤ곫
Ǻߡ
ְ㤤ʤ⡢
ʤǤ˵ǸƤ뤳ȡ
ݡȤ뤳Ȥɤ

ȼʬȤ󥹤᤬ͤ롪

ȤФơ
ϡ
ޤ㤦Ǥ롣
ʤȤ
ʤϤäȤ褦ʵޤ

ơ
⤦ҤƧĥꡣ
οϤ褤Ĭ¼ǡ

䤬२ơ¼Ǥϡ
īդ˺֤Ķƿ˹Ԥ
ŤȤäƤ²ޤ
²βȤˤϡ
ΤβΥå󤬤ꡢ
򤹤ΤǤ
Ի׵ĤʤȤˡ
ΤŤƤȤ
ǶǤϥơ֥뤬뤳Ȥ⤢ΤǤ
ʤ
³Ť򤷤Ƥޤ


ʵ򸫤Ĥޤ

700ӤŤƵۺʤɷ򹯤˱ƶ
ʥѥʹ 15/06/03 (13:26)
http://www.saopauloshimbun.com/index.php/conteudo/show/id/21743/menu/9/cat/1
嵭ˤƤΤǤ
֥ǥޡȿʣΣǣϡˡ֥ڥϡ󡦥󥻥󥵥ʣãáˡפ
ֿŤѤȤǤϡ²˥ХȢۤäƤ褦ʤΡפɽ

ݷ򵡴ءʣףȣϡˤĴѤοŤúλѤŪ˼פʷΰĤǧƤ롣
ƱؤˤС絤꼼絤ǻ˴ͤ¿

֥֥饸ǤǯͤﳲԤФƤȿꤵ졢
絤ˤλԿȾʬƤ롣
ޤﳲԤ¿ϲȤˤ뤳Ȥ¿Ҷ

ơ¼οͤʹȡ
ȸäƺŤȤäƤͤ
˥򤹤褦ˤʤ뤫Ȥȡ
ʤ񤷤ȸޤ
ȤΤ⡢
ʬãϱµˤʤäꤷʤȡ

ƱȤ
ˤ񤤤Ƥޤ
10ǯ⸺äƤȤϤ
ޤޤŤ²̵ʤʤȡ
Ǥ

2013ǯ3ϤޤäJICAκϻȤǤ
2015ǯ8äƽλ뤳Ȥ
613ޤǤ3֡
JICAͤô2̾
JICA֥饸̳ô1̾ˤ롢
Ƚλɾ»ܤޤ
DSCF7612
󥿡ѡȤǤե륿졼ؤȡ
UNICEF̳ȤζĤ饹ȤȤ
IJĤؤʹĴ
ߥ˥ƥͥåȥλ뻡ڤʹĴ
饫ܤȤζġ
ݰؤλ뻡ʤɤԤޤ
DSCF7615
伫ȡ
ݰαĤȤäȤ
ץȥ١Ǥγư»ܤˤơ
ŪˤĹ1ǯ
ưϴŪ1ġ
ϴطԤȤζƱǹԤ뤳Ȥ¿
ȤФɾȤäƤ⡢
ưФ̤ΤʤΤ¿äᡢ
Τ褦ɾ»ܤ뤳ȤϽƤǤ
DSCF7617
ޤ
ʬȤεͤδŤǧ
ޤΥåˡ
϶ĥΤޤ꾯ĴƤޤ
ˡ
˥­
ɸФͤǡ­ʤɡ
ʬλȼ»ܼԤȤƤǽϤ̤Ϥľ㤭Ǥ
DSCF7622
ưμ»ܤϡ
ǤƤꡢ
׼ԤΤߤʤ餺
¿ΥݡȤޤ

伫Ȥϰ˽ǤȤȤ
ޤǤ϶ߤǤʤäΤǤ
줬դ˾㳲ȤʤȤȤơ
θޤ

ޤǻ䤬ԤäƤư
줬뤫餳

Ĵ˻֤뤳Ȥʤ
Ȥ򥹥ࡼ˿ʤޤ
ȿФˡ
伫ȤޤǹԤäƤưȡ
λȤǹԤäưȤζ
ɤμ׼ԤˤȤäƤ⤢ޤȤʤäƤޤäΤϡ
˻䤬Ҳʡʬdzư
˻Ҥɤ䤽β²ФƥץƤˤۤʤޤ

Ǥ⡢

ư³Ƥˤꡢ
ǤߤꥭꤷƤƤ⾰
̤٤
ؤ֤٤ȤǤäȤȤϴְ㤤ޤ
DSCF7627
ޤȽλޤǤ3ۤɤޤ
ǡ
Ǥ뤳Ȥ³»ܤ
ζƤǤ褦
ؤƤȻפäƤޤ

Ͻ
Ƭ⡢
ߤ٤ᡢ
ĴᤷƤȻפޤ

ˤƤ֥饸͡
˼̿繥
⻣ä̿򤹤˶ͭ뤢ꡢ
Υԡɤ˶äޤʾС

ΥڡΥȥåץ