日本文化とは…
そんなことが気になり、
いろいろと調べてみると、
なかなか面白いうことがわかってきます。
日本文化と一言でいっても
多くのことが含まれているのですが、
中でも感心したのが、
“日本精神”についてです。

皆さんは
「幽玄」
という言葉をご存知でしょうか?
私が日本とブラジルの違いを説明するときに
さまざまな言葉を使い、
みんなに理解を求めていたのですが、
この言葉、
まさに一言でそれを示していたのですね。

「少しのことばで多くのことを考えることが可能なところに成立する美。従ってすべてを言わずとも相手に通じる」

これはまさしく日本特有のものであり、
これなくしては私たち日本社会は成り立ちません。
しかし、
他国に目を向けると、
言葉なくして何を伝えるのか・・・
と真逆の考えにぶつかります。
これこそまさにカルチャーショックであり、
コミュニケーションの大切さを学ぶためにも
私たちが今後身につけていくべきことでもあります。
それでもなお、
“無常”であることを知り、
“間”の大切さを心にとどめている私たちの文化は
他国においても意味深いものであるといえるでしょう。

ふとこうしたことを考え始めると、
ブラジルに住んでいるからこそ、
こういったことに目を向けることができるのだと
感謝せずにはいられません。