初めて主催としての講座をさせて頂いた、
かながわコミュニティカレッジ、
「地域を支える、外国につながる子どもやその家族へのサポーター養成講座」
全４回が無事に終了しました！

グループディスカッションを多くして、
なるべく参加した人同士がたくさん話して、
意見を交換して、
つながりを作っていく。
それが講座の一つの目的でもありました。
その目的は果たせたかな？
と、感じています。

あーすぷらざを知ってもらい、
多言語支援センターを知ってもらい、
神奈川県にある機関を知ってもらう。
初めて訪れた、
目にした人たちがたくさんいました。

講師として参加してくれた、
ケンパ保育園の川上拳斗先生、飯村真理奈先生、
あーすぷらざの外国人教育相談コーディネーターの加藤佳代様、
霧が丘ぷらっとほーむの武蔵幸恵様、

素敵なご講義、
本当にありがとうございました！

タグ ：

#かながわコミュニティカレッジ

#あーすぷらざ

#多言語支援センター

#光の子どもたちの会

#多文化共生

#多文化社会

#地域交流

#異文化交流

カノア保育園では、
日本からのボランティアだけでなく、
大学のスタディツアーとして
東海大学、
関西大学、
学生を受け入れていました。
そして今回、
私がたった1週間ほどカノアに滞在するのと同じタイミングで、
13年前にカノアにやってきた学生が社会人となり、
訪れてくれました。

昔の写真を見せながら、
「この子はどこにいるの？」
当時保育園や学童教室に通っていた子ども達は、
親となり、
子どもがいる人も多く、
驚いたと言います。
村を飛び立って、
外国にいる人もいて、
その時間の経過にびっくりしたことでしょう。

こうしてまたこの土地に戻って来てくれること、
本当に嬉しい限りです。
いつまでも忘れず、
心に留めてくれていたこと、
その思い出が温かく、
懐かしいものであること、
感謝せずにはいられません。

今度は誰が来るかな？
今から楽しみです！

タグ ：

#日本人ボランティア

#スタディツアー

#東海大学

#関西大学

#カノア保育園

#学童教室

#光の子どもたちの会

少し先ですが、チャリティーライブを開催してもらうことになりました！！
ブラジルでは、クリスマスは特別な日。
私も義母に
「クリスマスは家族がそろい、互いを敬い、慈しみながら過ごす日」
と言われ、
年末に日本に帰国する時には必ず、
クリスマスを一緒に過ごしてから帰国しています。
皆さんご一緒に、
美味しいブラジル料理を食べながら、
ボサノヴァを聴きませんか？

ボサノヴァ歌手の池尻さん主催のクリスマスチャリティーコンサートが開催されます。
いつもお世話になっているブラジリアンバー「Aparecida」にておいしいブラジル料理を食べながら、ボサノヴァを聴きませんか？

日時：12月22日（土）18時開場、19時半開始
場所：Aparecida

参加歌手（敬称略）：
池尻範子（いけじりのりこ）
ボサノヴァ・ヴォーカリスト、ギタリスト。
Keiko Omata 　（ケイコ・オマタ）
東京生まれ。作曲家、歌手。立教大学仏文科、ブラジル音楽院作曲科卒業。リオ・ジ・ジャネイロ連邦大学指揮科中退。バプテスト神学校大学院専門過程終了（キリスト教神学、教育）、保育士。浅草ジャズコンテストでグランプリを受賞。

タグ ：

#クリスマスチャリティーライブ

#ボサノヴァ

#ブラジル

#光の子どもたちの会

2013年6月30日。
とうとう、
出発の日がやってきました。
彼女は部屋で荷造りを・・・
と、
みなさんは思われるでしょうが、
なんと朝４時半起きで、
5時からの
『聖ペドロ』＝漁師の守り天使
のお祭りでの演奏のため、
家にはいませんでした。（笑）

出発の時間。
見送りに来た人みんな、
なぜか、
「Ate logo !!（またすぐね）」
と言っています。
今まで何度も国内旅行をしていた彼女。
だからこそ、
今度もまた、
数日したら戻ってくる・・・
そんな気が、
みんなしていたのです。
“もう日本に帰ってしまうんだ”
と、
頭ではわかっていても、
来週には笑顔で
「ただいま！！」
と言いながら家に帰ってくるのではないか。
実は今でもそんな気がしています。
（日本に無事到着したとの連絡を受けたにもかかわらず・・・）

なぜなのだろう？
考えてみると、
それだけ、
彼女はこの村の住民の一員だったのだ。
そう思えてなりませんでした。

彼女はまた新たなスタートにたちました。
そして、
今までの経験を踏まえ、
人生を歩んでいくことになるでしょう。

彼女は最後の報告書に、
「豊かで幸せな人生とはなんなのだろうか？」
ということを、
自分の見解を交えて書いていました。
ここでの経験が、
これからの彼女の人生に
何かしら残すことができていたとしてら嬉しい限りです。

さみしいけど、
応援したい。
そんな複雑な気持ちの中、
このブログを書いています。

帰国前日の送別会、
実は、
誰まで呼ぶか、
相当悩みました。
そこで、
子ども達とは、
授業最終日にお別れ会をしているし、
毎日砂丘に連れて行っていた子ども達とは、
やはり最後のお別れも砂丘のほうがいい。
音楽プロジェクトに参加しているみんなとは、
演奏と、
最後に焼きそばを振舞ったということで、
招待する必要ないと判断。
これで、
ざっと１００人くらいは削減できました。（笑）
残りは、
日本語教室の生徒たち、
一緒に活動を共にした、
保育園や学童教室の教職員、
そして、
彼女の生活を支えてくれていた、
女性グループの皆さん。
ということで、
約30人が集まり、
送別会を開くことにしました。

涙涙のお別れではなく、
楽しく、
ワイワイと、
いつものように賑やかに！！
ということで、
それぞれが料理を持ち寄り、
まずはお腹いっぱい食べてから、
日本語教室の生徒たちの発表会。
「上を向いて歩こう」
を生演奏＆合唱。
そして、
日本語スピーチコンテストに向けた作文を日本語で披露。
中には涙を隠しきれない人もいましたが、
楽しい時間を過ごすことができました。

2年前、
私たちのところに、
JICA日系社会青年ボランティアが派遣されてきました。
短期間でのボランティアの受け入れが多い中で、
継続的で、
地域に根ざした活動を行っていくためには、
最低１年の活動継続がなければ
続きません。
長年の希望が叶い、
私たちは、
長期ボランティアを受け入れることができました。
そして本日、
彼女はカノアを旅立ちました。

昨日、
お別れ会がありました。
でも、
ここで紹介したいのはそのお別れ会のことではなく、
（お別れ会については次回報告しますね）
彼女が行った、
“バザー”
です。

いらなくなったもの、
日本には持っていけないものを、
あえて“バザー”という形にして売る。
彼女は、

「本当に欲しい人が持っていてくれた方が、
大切にしてくれるから」

と言ってましたが、
私は、

『なんでも無料で与えるのではなく、
少ないお金でも、
払ってもらうことが必要だ』

と、
スタッフのみんなから言われ、
日本から届いた古着等のフリーマーケットを行っていることを思い出しました。

安くてもいい。
みんなが本当にほしいものを、
大切にしたいものを、
ぜひもらって欲しい。

その気持ちは、
私たちが絶対に忘れてはならないものです。
その思いを、
引き継ぎ、
自然と実行してしまう彼女。
そんな彼女がここ、カノアからいなくなることは、
未だに信じられません。
こういう行動一つ一つが、
地域の人々の胸に刻まれることでしょう。

10月6日より2週間ボランティアとしてきてくれていた、
Marialiceとの最後の勉強会。
彼女は体育教師であり、教育心理学者であり、学習障害指導員でもある。
昨年、
彼女は甥っ子に誘われてこの村にやってきた。
そして、
私たちの活動を知った。
とても興味を持ってくれ、
Flavianeと沢山話をしたようだった。
そして帰り際、

「ここに戻ってきて、ボランティアとして受け入れてもらうことは可能かしら？
自分の経験がどれだけ役に立つかわからないけど、
あなたたちと少し、
一緒に過ごしてみたいと思ったの」

と言ってくれた。
そして、
それが実現したのだ。

今日、
最後に教職員に向けた勉強会があった。
その時、

「あなたたちの活動に感銘を受けた」

と言ってくれた。
まだまだ足りないところもあり、
学ぶこと、
改善するべき点もあるけど、
それでも、
この言葉は本当に嬉しかった。
そして教師のひとり、Elianaが、

「今、本当に必要としていた人が、
私たちのもとを訪れてくれた。
この奇跡に、
私は心から感謝しています。」

と言っていた。
本当にそう。
悩んでいたある子どもと家族のこと。
彼女が来てくれたことで、
良い報告に向かうことができそうなのだ。

こうした出会い。

“一期一会”

とはよく言ったものだと思う。
こうした出会い、一つ一つを大切にし、
これからも歩んでいこうと思う。

日曜日、
私たちが活動するセアラ州アラカチ市との境にある、
リオ・グランジ・ド・ノルチ州モッソロ市に行ってきました。
実は、
ここには日系人の家族が営むメロン農園が数軒あり、
私たちも子ども達を連れて社会科見学に伺ったことがあります。
また、
以前関西大学の学生がボランティアとして滞在していた際には、
研修生として受け入れてくださったこともあるのです。

縁があってこの地で、
フォルタレーザに滞在していた
JICA日系社会青年ボランティアの日本語教師の方が、
日本語教室を開くようになりました。
私たちが受け入れているボランティアも
この方を引き継ぐ形で
７月より、日本語教室を行う事となりました。
私自身も１年以上ぶりにお会いになった、
『大谷さん』ですが、
相変わらずお元気で、
日系移民としてブラジルに暮らしているからこそ持っている、
子どもや孫たちへの思いを語っていらっしゃいました。
今回はこの引継ぎにあたり、
期間や日数、
どのような形式で行われるのかと言ったことを
話し合いに行ったのですが、
私の娘二人は
一緒に教室に参加し、
本当に楽しんで帰ってきました。
その時の作品です↓


私たちが日系社会青年ボランティアを受け入れた大きな理由の一つが、
周辺地域で点在している日系人をつなぐ役目でした。
こうした活動を通じて、
お互いを知り、
交流を続けていくことができたらと思っています。